Ο Ρονάλντο ψηφίσθηκε ως ο καλύτερος κεντρικός επιθετικός από την σχετική διαδικασία που διοργάνωσε το «France Football» με την επωνυμία «Dream Ballon d'Or». Ενα αποτέλεσμα που ...ικανοποιεί κάθε ποδοσφαιρόφιλο, δεδομένου ότι ο Βραζιλιάνος άσος, ο οποίος έμεινε γνωστός στην ποδοσφαιρική Ιστορία ως «φαινόμενο», υπήρξε πράγματι ο καλύτερος παίκτης «μέσα στο κουτί».
Μιλώντας στο κορυφαίο ποδοσφαιρικό περιοδικό του πλανήτη, ο Ρονάλντο αναφέρθηκε σε πολλά και διάφορα, ενώ στα πρώτα αποσπάσματα που κυκλοφορούν, απαντά για τα ποδοσφαιρικά πρότυπα που είχε ως παιδί: «Ο Μάρκο Φαν Μπάστεν, αυτό είναι σίγουρο! Από πολύ μικρή ηλικία, παρακολουθούσα το ιταλικό ποδόσφαιρο και έδωσα ιδιαίτερη προσοχή σε αυτόν τον παίκτη. Οπως επίσης ο Μαραντόνα και ο Κρόϊφ. Και φυσικά ο Ζίκο, επειδή έπαιζε στην αγαπημένη μου ομάδα, την Φλαμένγκο. Προσπάθησα να πάρω κάτι από όλους και τελικά μπορώ να πω ότι είμαι υπερήφανος για την καριέρα που έχω κάνει.
Οσον αφορά στην αγαπημένη του θέση μέσα στο γήπεδο, το «φαινόμενο» είναι σαφές: Ισως θα μπορούσα να παίξω με τον αριθμό 10 (σ.σ. ως επιτελικός μέσος). Έπαιξα μερικές φορές ως δεύτερος επιθετικός, αλλά πάντα έβλεπα τον εαυτό μου στην κορυφή της επίθεσης. Πάντα προτιμούσα να είμαι κοντά στην εστία, όπου ήξερα ότι είναι το πιο επικίνδυνο. Ήμουν τόσο ερωτευμένος με τη θέση μου ως 9άρι»...
Ερωτηθείς για τον καλύτερο συμπαίκτη που είχε ποτέ, ο Ρονάλντο απαντά χωρίς περιστροφές: «Ο καλύτερος παίκτης με τον οποίο έχω προπονηθεί και με τον οποίο έχω παίξει, είναι ο Ζινεντίν Ζιντάν. Και τώρα γίνεται προπονητής και κατακτά τρία Champions League στην σειρά. Έτσι αναρωτιέμαι σήμερα... Ποιος είναι ο καλύτερος; Ο παίκτης ή ο προπονητής Ζιντάν; Και δεν μπορώ να απαντήσω»...
