Πάνω που πίστεψε ότι η βασανιστική αναμονή έλαβε οριστικό τέλος, ο Ρίκι φαν Βόλφσβινκελ είναι υποχρεωμένος να μπει ξανά στα πιτς. Ο 31χρονος Ολλανδός επιθετικός επέστρεψε στη δράση στο εκτός έδρας 4-0 της Βασιλείας επί της Ζυρίχης την περασμένη εβδομάδα, έπειτα από εξάμηνη αποχή ένεκα ανευρύσματος.
Μετά το πέρας της αναμέτρησης υποβλήθηκε φυσιολογικά σε νέες εξετάσεις, οι οποίες δεν έδειξαν κάτι ανησυχητικό σε ό,τι αφορά το ανεύρυσμα, διαπιστώθηκε όμως ότι ένα αιμοφόρο αγγείο που πηγάζει από το ανεύρυσμα αιματώνεται κάπως πιο αργά από το φυσιολογικό. Γι' αυτό και οι ιθύνοντες γιατροί αποφάσισαν ο παίκτης να μειώσει τη φυσική καταπόνησή του για τον επόμενο μήνα.
Αυτό σημαίνει ότι ο φαν Βόλφσβινκελ θα λείψει από τους Ελβετούς και στα δύο παιχνίδια τους κόντρα στον ΑΠΟΕΛ, στις 20 και στις 27 Φεβρουαρίου.
