Για δεύτερη φορά στην ποδοσφαιρική του καριέρα ο Αρτούρ Ζορζ βγαίνει από τα σύνορα της Πορτογαλίας. Ο 26χρονος στόπερ ανακοινώθηκε από τον ΑΠΟΕΛ, με τον οποίο συμφώνησε για συμβόλαιο διετούς διάρκειας.
Ο Ζορζ ευελπιστεί η θητεία του στην Κύπρο να αποδειχθεί μακρύτερη και αποδοτικότερη από την αντίστοιχη στη Ρουμανία προ τριετίας. Το καλοκαίρι του 2017 πήρε την απόφαση να αγωνιστεί σε σύλλογο του εξωτερικού και παραχωρήθηκε υπό μορφή μονοετούς δανεισμού στη Στεάουα Βουκουρεστίου.
Στην πρώτη του εμφάνιση με τη φανέλα της, σε μια αναμέτρηση με την Ντάκο-Γκέτικα, ο Πορτογάλος άσος έστειλε την μπάλα στα δίχτυα της ομάδας του μόλις 13 δευτερόλεπτα μετά το πρώτο σφύριγμα του διαιτητή.
Αυτό ήταν αρκετό για τον ιδιόρρυθμο ιδιοκτήτη της Στεάουα, Τζίτζι Μπεκάλι, για να πειστεί ότι ο Ζορζ δεν ήταν αυτό που χρειαζόταν η ομάδα του. Έως το τέλος της περιόδου 2017/18 ο Ζορζ δεν έπαιξε ξανά στο πρωτάθλημα και το καλοκαίρι αποχώρησε έχοντας μετρήσει συνολικά τέσσερις συμμετοχές (σ.σ. οι τρεις στο κύπελλο).
Τον Ιανουάριο του 2019 ενδιαφέρθηκε για την απόκτησή του η Σαουθάμπτον, ωστόσο η μεταγραφή του στην Πρέμιερ Λιγκ δεν ολοκληρώθηκε. Σύμφωνα με τους Ρουμανούς, αυτό το καλοκαίρι και η Σετούμπαλ ήθελε να τον εντάξει στο δυναμικό της, όμως ο παίκτης προτίμησε να βγει ξανά εκτός συνόρων και να αποδεχθεί την πρό(σ)κληση του ΑΠΟΕΛ.
