Αφίχθηκε στην Κύπρο το καλοκαίρι του 2016 για λογαριασμό του Εθνικού Άχνας και η πρώτη του χρονιά (παρά τα 15 γκολ) επισκιάστηκε από τον Νίκα Κατσαράβα, του οποίου η μεταγραφή στην Ανόρθωση έκανε πολύ μεγαλύτερο ντόρο απ’ ό,τι η δική του στον Απόλλωνα.
Δυόμισι χρόνια αργότερα ο Εμίλιο Ζελάγια έχει πετύχει ό,τι ο Γεωργιανός παλεύει ακόμη να κάνει στην «Κυρία»: να διατηρήσει τα ίδια επίπεδα παραγωγικότητας παρά τη μετακίνησή του σε μια ομάδα που διεκδικεί το πρωτάθλημα.
Στη συνέντευξη Τύπου της Πέμπτης (9/1) ο Σωφρόνης Αυγουστή εξήρε τον επαγγελματισμό του 32χρονου Αργεντινού, ο οποίος έκανε τη δουλειά του είτε ήταν βασικός είτε ερχόταν από τον πάγκο.
Είτε έχοντας να συναγωνιστεί τους Άντον Μάγκλιτσα και Αντρέ Σκέμπρι (τον πρώτο ενάμισι χρόνο) είτε επωμιζόμενος μόνος το βάρος του σκοραρίσματος (τους τελευταίους 12 μήνες) ο Ζελάγια παρουσιάζει εντυπωσιακή σταθερότητα στο σκοράρισμα.
Στη θητεία του στην Κύπρο ο Αργεντινός αριθμεί 68 τέρματα σε 141 συμμετοχές στις εγχώριες και διεθνείς διοργανώσεις. Ένας μέσος όρος κοντά στο ένα τέρμα ανά δύο παιχνίδια, από τον οποίο ο 32χρονος απέκλινε δις: στην πρώτη χρονιά του στον Απόλλωνα (προς τα κάτω) και στην τρέχουσα (προς τα πάνω).
Συγκεκριμένα ο Ζελάγια έκλεισε την περίοδο 2017/18 με 22 γκολ σε 51 εμφανίσεις, ενώ αυτή τη σεζόν έχει πανηγυρίσει ήδη 14 γκολ σε 19 παιχνίδια, απέχει δηλαδή μόλις εννιά από την κατάρριψη της προ διετίας επίδοσής του που αποτελεί και το ρεκόρ του στη θητεία του στην Κύπρο.
Πώς να μην στρώνουν πετροδόλαρα στα πόδια του οι Σαουδάραβες, πώς να μην το σκέπτονται διπλά το ενδεχόμενο πώλησής του οι ιθύνοντες του Απόλλωνα;
Ο ΕΜΙΛΙΟ ΖΕΛΑΓΙΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
Περίοδος Σύλλογος Τ./Σ.
2016/17 Εθνικός Άχνας 32/16
2017/18 Απόλλων Λεμεσού 51/22
2018/19 Απόλλων Λεμεσού 39/16
2019/20 Απόλλων Λεμεσού 19/14
ΣΥΝΟΛΟ 141/68
Επεξήγηση: Τ=τέρματα, Σ=συμμετοχές