Αυθεντικό ταλέντο ο Πάμπης Ανδρέου έβαλε τη σφραγίδα του στη Νέα Σαλαμίνα στη δεκαετία του ’80-’90 αλλά και στην Ανόρθωση. Ο Πάμπης Ανδρέου έδωσε συνέχεια στην οικογενειακή παράδοση στους «ερυθρόλευκους» αφού πέρασαν από την ομάδα τόσο ο πατέρας του Ανδρέας Γέρος όσο και οι θείοι του Σοφοκλής και Λούκας Κότροφος.
Έκανε ντεμπούτο τα τέλη του 1984 εναντίον του Άρη στο Τσίρειο και όλοι διαπίστωσαν πως γεννιόταν ένα μεγάλο ταλέντο. Η Σαλαμίνα θα έβρισκε για τα επόμενα χρόνια ένα ηγέτη και σκόρερ παρόλον που δεν ήταν ποτέ καθαρά επιθετικός. Η φυσική του θέση ήταν επιθετικός χαφ, όμως έπαιξε με επιτυχία ακόμα και λίμπερο. Πολύ καλή τεχνική κατάρτιση, ωραία ντρίπλα, δυνατό σουτ και ευστοχία σε φάουλ και πέναλτι.
Ο Πάμπης Ανδρέου παίζει στη Νέα Σαλαμίνα από το 1984 μέχρι το 1997 και πανηγυρίζει ένα τίτλο. Την κατάκτηση του κυπέλλου το 1990, όταν η ομάδα του κερδίζει 3-2 στο Τσίρειο, με τον ίδιο να σημειώνει το τρίτο τέρμα.
Μεγάλη ατομική επιτυχία για τον Πάμπη ήταν η ανάδειξη του σε πρώτο σκόρερ του πρωταθλήματος το 1994-95 που πέτυχε 25 τέρματα. Ο Πάμπης Ανδρέου είχε γίνει στόχος μεγάλων ομάδων, όμως οι «ερυθρόλευκοι» δεν ήθελαν να τον παραχωρήσουν.
Τελικά, στα 30 του χρόνια, θα καταφέρει να πάρει μεταγραφή στην άλλη μεγάλη ομάδα της Αμμοχώστου την Ανόρθωση, όπου αγωνίζεται δύο χρόνια (1997-1999) και εντυπωσιάζει με τη μεστή παρουσία του. Πανηγυρίζει δύο πρωταθλήματα (1998-1999) και ένα ακόμα κύπελλο (1998). Δύο χρόνια γεμάτα δόξα στην Ανόρθωση, που παραλίγο ήταν να πάρει δύο νταμπλ αλλά η Ανόρθωση έχασε στον τελικό κυπέλλου.
Στην Ανόρθωση ο Πάμπης Ανδρέου πέτυχε 19 γκολ σε 43 παιχνίδια,. Το 1999 επιστρέφει στη Νέα Σαλαμίνα και παίζει μέχρι το 2003, ενώ θα τερματίσει τη καριέρα του την επόμενη περίοδο στον ΑΣΙΛ Λύσης. Ο Πάμπης είναι ρέκορτμαν συμμετοχών στη Νέα Σαλαμίνα, με πάνω από 420 εμφανίσεις και ο αρχισκόρερ της, με 215 τέρματα. Στην Εθνική ομάδα έχει 22 συμμετοχές και 2 τέρματα.
Στη Νέα Σαλαμίνα είχε συμπαίκτες μεταξύ άλλων τους Χρ. Χριστοφή, Αρτέμη, Τσιγκέλη, Ψαρά, Φλώρο, Κέννι, Δαβίδ, Αδάμου, Χρ. Μαύρος, Στάσο και Ηλ. Ηλία. Στην Ανόρθωση, είχε συμπαίκτες τους Ν. Παναγιώτου, Π. Ηλία, Χ. Χαραλάμπους, Λουκά, Δ. Ιωάννου, Φουκαρή, Β. Μελαναρκίτη, Γ. Εγκωμίτη, Τόμιτς, Γ. Οκκά, Β. Μιχαήλοβιτς, Κρισμάρεβιτς, Σώζο, Ππούνα, Νεοκλέους και Δ. Ασσιώτη.
